Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD)

Il presente regolamento è valido per tutti i nostri ospiti. Con la presente Le diamo conto della natura, della portata e dello scopo della raccolta e dell'uso dei Suoi dati personali. Responsabile del trattamento dei dati è: Pension Baumgarten di Roswita Platzgummer, contattabile ai seguenti recapiti: Tel.  0473 660604 + E-Mail: info@baumgarten.it

Ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, tratteremo le seguenti informazioni:

  • Dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua ecc.)
  • Dati presenti nei documenti di viaggio e d’identità
  • Dati relativi a pagamenti, carte di debito, carte di credito e carte bancarie
  • La durata del soggiorno e le preferenze personali associate al soggiorno richiesto


I dati saranno archiviati, elaborati e, ove richiesto dalla legge, trasmessi a terzi (quali autorità pubbliche, associazioni turistiche) nell’ottica della fornitura dei nostri servizi. I Suoi dati non saranno trasmessi a paesi terzi. In caso di Suo rifiuto a conferirci i Suoi dati anagrafici, dei documenti di viaggio e relativi alle coordinate bancarie non saremo in grado di adempiere agli obblighi contrattuali e di accoglierLa presso la nostra struttura. I Suoi dati non verranno impiegati in processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione.

Le basi legali per questi processi di elaborazione dei dati sono:

  • l'adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei Suoi confronti
  • il consenso da Lei ottenuto
  • gli obblighi legali, contrattuali o altri obblighi legali a cui siamo tenuti (come ad esempio gli obblighi in materia di contabilità, diritto fiscale e doganale, derivanti da contratti, informativa o contenziosi)
  • i nostri interessi legittimi (come ad esempio migliorare il nostro servizio ai clienti, l’attività di pubblicità diretta o l'esercizio dei nostri interessi legali).


La durata della conservazione dipende dalla durata del rapporto commerciale, dal consenso da parte Sua, dagli obblighi legali di conservazione e dagli obblighi legali a cui siamo sottoposti.

Può richiedere informazioni sui Suoi dati personali da noi custoditi gratuitamente in qualsiasi momento. Come interessato ha anche il diritto di revoca, consultazione, modificazione, cancellazione e distruzione dei dati, nella misura in cui non ci sia alcun obbligo legale di conservazione da parte nostra. Esercitando il Suo diritto di revoca, tutti i Suoi dati saranno irrimediabilmente cancellati, a meno che non vengano violate disposizioni normative di rango superiore.

Per ulteriori informazioni sui Suoi diritti La preghiamo di contattarci a info@baumgarten.it, saremo felici di aiutarLa. Per eventuali reclami, il Garante per la protezione dei dati personali è: Garante per la protezione dei dati personali Piazza di Monte Citorio, 115/121, 00186 Roma Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

Google reCAPTCHA

Su questo sito web utilizziamo Google reCAPTCHA v3, un servizio fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

reCAPTCHA serve a verificare se i dati inseriti sul sito web (ad esempio nei moduli) provengono da una persona o da un programma automatizzato. Lo scopo è proteggere il sito da abusi, spam e accessi automatizzati.

Quando si accede alle pagine in cui reCAPTCHA è integrato, il servizio viene eseguito in background. In questo contesto vengono raccolte informazioni sul comportamento dell’utente e trasmesse a Google. In particolare, possono essere trattati i seguenti dati:

  • indirizzo IP
  • data e ora dell’accesso
  • movimenti del mouse, comportamento di scorrimento e interazioni
  • browser e sistema operativo utilizzati
  • URL di provenienza (referrer)

L’analisi avviene in modo automatizzato e produce una valutazione (score) sulla base della quale viene stabilita la probabilità che l’utente sia una persona reale.

Il badge di reCAPTCHA è visibile sul sito web e segnala l’utilizzo del servizio. Tramite il badge è possibile accedere direttamente all’informativa sulla privacy e ai termini di utilizzo di Google.

L’utilizzo di reCAPTCHA si basa sull’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR (legittimo interesse). Il nostro legittimo interesse consiste nella protezione del sito web da utilizzi abusivi automatizzati e nella garanzia della sicurezza tecnica.

Google tratta i dati raccolti tramite reCAPTCHA esclusivamente per nostro conto. È stato stipulato un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR. Google non utilizza i dati per proprie finalità nell’ambito del servizio reCAPTCHA.

I dati trattati nell’ambito di reCAPTCHA vengono conservati solo per il tempo necessario all’esecuzione della verifica di sicurezza.