Allgemeine Informationen

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, italienisches Datenschutzrecht).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der Betreiber der Website Baumgarten.

Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Dabei werden technische Daten (z. B. IP-Adresse, Server-Logfiles, Datum und Uhrzeit des Zugriffs) verarbeitet, um den sicheren und stabilen Betrieb der Website zu gewährleisten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Websitebetrieb).

Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies werden zur Bereitstellung der Website benötigt. Weitere Cookies (z. B. für Statistik oder externe Dienste) werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen oder anpassen.

Online-Buchung über Booking Südtirol

Wir verwenden das Buchungssystem „Booking Südtirol“, bereitgestellt durch die HGV Service Genossenschaft, Schlachthofstraße 59, 39100 Bozen, Italien.

Beim Aufruf der Buchungsseite wird eine Verbindung zu den Servern von Booking Südtirol hergestellt. Dabei werden technische Daten verarbeitet, insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browser- und Gerätedaten
• Referrer-URL

Wenn Sie eine Buchung durchführen, werden zusätzlich die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet, insbesondere Name, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten sowie Zahlungs- und Buchungsinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem effizienten Buchungssystem (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Booking Südtirol verarbeitet Daten teilweise in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen: https://www.bookingsuedtirol.com/de/datenschutz

Google reCAPTCHA

Zum Schutz vor Spam und Missbrauch verwenden wir Google reCAPTCHA der Google Ireland Limited, Dublin, Irland.

Dabei können Daten wie IP-Adresse, Mausbewegungen, Verweildauer und technische Informationen an Google übertragen werden.

Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch und Spam).

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (allgemeine Anfragen).

Empfänger der Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf erteilter Einwilligungen

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) zu beschweren.

Website: https://www.garanteprivacy.it

Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an rechtliche oder technische Änderungen anzupassen.